http://www.era-plongee.lu ERA Plong&eacute;e fr http://www.era-plongee.lu/modules.php?name=News&file=article&sid=35 &nbsp; MOIEN ALLEGUER.<u><br></u>BONJOUR &agrave; TOUTES ET &agrave; TOUS<br><font size="5">den 27 MARZ </font><font size="5">2011 ass Cavalcade zu Esch , an Era Plong&eacute;e organiseiert en Grillstand vun 13h00 bis 22h00, aal hellef ass wellkom !!!<br></font><div><font size="5"><br><div><font size="5"><br><font size="5">le 27 mars 2011 c&rsquo;est la Cavalcade &agrave; Esch, le Club Era Plong&eacute;e organise un stand pour la grillade de 13h00- 22h00&nbsp; tout aide est la bienvenue<br></font><div><font size="5"><br><div><font size="5"><br><font size="5">Mir hoffen iech den Daag erem ze gesinn verkleed oder och net haapsaach mir erkennen iech erem&nbsp; J<br></font><div><font size="5"><br><font size="5">Soyez nombreux avec ou sans d&eacute;guismeent J</font><br></font></div></font></div></font></div></font></div></font></div> http://www.era-plongee.lu/modules.php?name=News&file=article&sid=34 <div class="head">Esch-sur-Alzette / <a href="centre/4001.html">Luxemburger Wort </a>/ il&nbsp;y&nbsp;a&nbsp;3&nbsp;jours <h1 class="mapItem">Era-Tauchclub setzt auf Er&ouml;ffnung der LTL-Schwimmhalle</h1><a href="centre/4001.html"><img class="userPictureType png" alt="Luxemburger Wort" src="http://media.mywort.lu/media/5_1040269" border="0"></a> </div><div class="body"><div class="content clickableLinks" id="contentNode"><div class="qualifier">Autres sports </div>F&uuml;r die Vereinigung &bdquo;Era-Plong&eacute;e&ldquo;, einen der &auml;ltesten Tauchclubs des Landes, war die vergangene Saison alles andere als erfolgreich. Aus technischen Gr&uuml;nden stand das &bdquo;Wobr&eacute;cken&ldquo;-Schwimmbecken nicht zur Verf&uuml;gung, w&auml;hrend die neue Schwimmhalle im LTL (&bdquo;Lyc&eacute;e technique Lallange&ldquo;) noch immer auf ihre Er&ouml;ffnung wartet. <br><br>Wenn die &bdquo;Era-Plong&eacute;e&ldquo; noch vor zwei Jahren 100 Freizeitschwimmer z&auml;hlte, so ging ihre Zahl im Jahre 2010 auf 58 Sportler zur&uuml;ck, um augenblicklich nur noch 20 Mitglieder zu z&auml;hlen. <br><br>Anl&auml;sslich der Generalversammlung zeigte sich Pr&auml;sident Alain Arendt dennoch zuversichtlich f&uuml;r die Zukunft. In n&auml;chster Zeit m&uuml;sste das LTL-Schwimmbecken einsatzbereit sein, um den 62 Era-Tauchern, von denen 44 lizenziert sind, zu erm&ouml;glichen, ihr Training optimal auszuf&uuml;hren. S&auml;mtliche Escher Wassersportvereine sollen im st&auml;dtischen Schwimmbad (Bains du parc) eigene R&auml;ume erhalten. <br><br>Sportsch&ouml;ffe Henri Hinterscheid, selbst Sporttaucher, versicherte der &bdquo;Era-Plong&eacute;e&ldquo;, dass diese bis zur Er&ouml;ffnung der Saison am Stausee (im Mai) fertiggestellt sind. Bei dieser Gelegenheit wurde bedauert, dass das vom Sportministerium durchgef&uuml;hrte Projekt Lultzhausen nicht fortgesetzt wird. Auch Remy Mousel, Pr&auml;sident der Flassa (F&eacute;d&eacute;ration luxembourgeoise des activit&eacute;s et sports subaquatiques), konnte keine konkreten Angaben &uuml;ber die zuk&uuml;nftigen Anlagen am Stausee liefern. <br><br>Der Wunsch von Henri Hinterscheid, im S&uuml;den des Landes, vielleicht sogar auf dem Belval-Gel&auml;nde, das Entstehen eines Tauchturms zu erleben, d&uuml;rfte wohl eher ein Traum bleiben. <br><br>Die Beteiligung an der Er&ouml;ffnungs- und Abschlussfeier am Staussee bleibt auch dieses Jahr H&ouml;hepunkt in der Era-Vereinst&auml;tigkeit. Der erfolgreiche nationale Schwimmtag wird im kommenden April wiederholt. <br><br>Daneben unterst&uuml;tzen die Era-Taucher die Sch&uuml;ler des Zyklus 4.2 beim Schulsportfest. Die Tauchbetreuer Alain Arendt und Claude Kies legen ihrerseits gro&szlig;en Wert auf eine gewissenhafte Ausbildung. Infolge einer gesunden Finanzlage bleiben die Mitgliederbeitr&auml;ge unver&auml;ndert. <br><br>Der neue Vorstand setzt sich zusammen aus Pr&auml;sident Alain Arendt, den Vizepr&auml;sidenten Claude Kies, Luc Reis und Yvette Pigat, Sekret&auml;rin Gloria Galvez, Kassierer Pascal Mudler, den Materialverwaltern Serge Brandenburger und Guy Biver, Fitnesstrainer Romain Pigat sowie den beisitzenden Mitgliedern Tania Neyens, Bob Agnes, Romain Burg, Joel Back und Antoinette Gasperini. (LuWo) <br></div></div> http://www.era-plongee.lu/modules.php?name=News&file=article&sid=33 <br><br><h1><u><font size="5" face="Arial">Organigramme 2011</font></u></h1><div><font size="2" face="Arial">Esou w&eacute;i e sech no der Generalversammlung vum 04. M&auml;rz 2011 </font></div><br><div><font size="2" face="Arial">an no der Kommiteess&euml;tzung pr&auml;sent&eacute;iert</font></div><br><h2><font face="Arial">Pr&eacute;sident<br></font></h2>&nbsp;&nbsp; Alain Arendt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 21, a Wiendelen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-3719 Rumelange&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 56 35 91 / 691&nbsp;563 591&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:aarendt@pt.lu">aarendt@pt.lu</a><strong><br></strong><h2><font face="Arial">Vice-Pr&eacute;sident &ndash; technique<br></font></h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Claude Kies&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 34, rue de France&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-4446 Belvaux&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 59 51 86 / 621 195&nbsp;341&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:claude.kies@secu.lu">claude.kies@secu.lu</a><br><h2><font face="Arial">Vice-Pr&eacute;sident &ndash; relations publiques<br></font></h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Luc Reis&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 112, rue de l&lsquo;Usine&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-4490 Belvaux&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 621 771&nbsp;007&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:lucreis@pt.lu">lucreis@pt.lu</a><br><h2><font face="Arial">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:luc.reis@sales-lentz.lu">luc.reis@sales-lentz.lu</a><br></font></h2><h2><font face="Arial">Vice-Pr&eacute;sidente Fitness<br></font></h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Yvette Pigat&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2, Quartier Wendel&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-3881 Schifflange&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 54 68 28 / 621&nbsp;370&nbsp;137&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; romain.pigat@tango.lu<br><h2><font face="Arial">Secr&eacute;taire<br></font></h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gloria Galvez&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 1, rue de la Redoute&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-2416 Howald&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 23 65 12 72&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; gloriagalvez@pt.lu<br><h2><font face="Arial">Tr&eacute;sorier<br></font></h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Pascal Mudler&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Maison 41 B&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-9660 Insenborn&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 621 203&nbsp;601&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:pmudler@pt.lu">pmudler@pt.lu</a><br><h2><font face="Arial">Moniteurs de plong&eacute;e et entra&icirc;nements<br></font></h2>&nbsp;&nbsp; Claude Kies&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>&nbsp;&nbsp; Alain Arendt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br><h2><font face="Arial">Mat&eacute;riel de Plong&eacute;e<br></font></h2><div>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Serge Brandenburger&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 8, An der Reispelt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-4981 Reckange-Mess&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 37 94 98 / 621 225&nbsp;170&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:munz@pt.lu">munz@pt.lu</a></div><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Guy Biver&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 24, rue Montpellier&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-4249 Esch/Alzette&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l.: 691&nbsp;618 765&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:guybiver@tele2.lu">guybiver@tele2.lu</a><br><h2><font face="Arial">Entra&icirc;nements &ndash; section Fitness<br></font></h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Yvette Pigat&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br><h2><font face="Arial">Encadrant entra&icirc;nements &ndash; section Fitness<br></font></h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Romain Pigat&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 2, Quartier Wendel&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-3881 Schifflange&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 54 68 28&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; romain.pigat@tango.lu<br><h2><font face="Arial">Responsable M&eacute;dico et Licences<br></font></h2>&nbsp;&nbsp; Claude Kies&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br><h2><font face="Arial">Webmaster<br></font></h2>&nbsp;&nbsp; Luc Reis&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br><h2><font face="Arial">Membres<br></font></h2>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Tania Neyens&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 47 B, rue Principale&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-8365 Hagen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 621 325&nbsp;381&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; tania.neyens@yahoo.de<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bob Agnes&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 86, Av. Victor Hugo&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-1750 Luxembourg&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l.: 691&nbsp;983&nbsp;427&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:bagnes@vdl.lu">bagnes@vdl.lu</a><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Romain Burg&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l. 621 253 206&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:romain.burg@villeesch.lu">romain.burg@villeesch.lu</a><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Joel Back&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:info@aquadeluxe.lu">info@aquadeluxe.lu</a><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Antoinette Gasperini&nbsp; 77, rue de la Vall&eacute;e &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-3591 Dudelange&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; pago@pt.lu<br><strong>Membre honoraire<br></strong>&nbsp;&nbsp; Antoine Mutsch&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 22, rue de Martyrs&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; L-4236 Esch-Alzette&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; T&eacute;l : 55 48 11&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="mailto:menmu@pt.lu">menmu@pt.lu</a><strong><br></strong><div><br>&nbsp;</div>&nbsp;<br><h2><font face="Arial">R&eacute;viseurs de caisse<br></font></h2><h2><em><font face="Arial">Fern Kayser*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br></font></em></h2><em>Claude Rob*<br></em><em>Philippe Meyers*</em>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br><strong>Encadrants entra&icirc;nements </strong><font face="Times New Roman">&nbsp;&ndash; </font><strong>section Plong&eacute;e<br></strong><em>Brigitte Claerebout*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br></em>Guy Biver&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br><h2><font face="Arial">Fern Kayser*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br></font></h2>Alain Raach*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br>Alain Arendt&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong><br></strong>Claude Kies<br>Carlo Desousa*&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <br><strong>Encadrants entra&icirc;nements</strong><font face="Times New Roman">&nbsp; &ndash; </font><strong>section Fitness</strong><br>Yvette Pigat<br>Romain Pigat<br><em>* ne fait pas partie du comit&eacute;<br></em> http://www.era-plongee.lu/modules.php?name=News&file=article&sid=32 Generalversammlung 2011 <div align="justify"><strong>D&lsquo;ERA invit&eacute;iert op hier </strong></div><br><h3 align="center">GENERALVERSAMMLUNG </h3><div align="center">Sektioun <u>DAUCHER</u> a Sektioun <u>FITNESS<br></u><u>e Freideg, den 4. M&auml;rz 2011 &euml;m 19.00 Auer<br></u><u>am Centre Omnisports H. Schmitz&nbsp;</u> </div><br><br><div>Um Programm steet: </div><br><ol><li>Usprooch vum Pr&auml;sident </li><li>Aktivit&eacute;itsbericht vum Sekret&auml;r </li><li>Bericht vum Tresorier an de Keesserevisoren </li><li>Unhuele vun de Konte vum Jo&euml;r 2010 an dem Budget 2011 </li><li>Entlaaschte vum Komitee </li><li>Bericht vun der Sektioun FITNESS </li><li>Bericht vun der Sektioun DAUCHER </li><li>Virstellen a Wiel vun de Kandidate fir de Komitee <br>M&ecirc;mber d&eacute;i nei gewielt musse ginn * <br>M&ecirc;mber d&eacute;i austrieden an n&euml;t m&eacute;i gewielt ginn * </li><li>Festsetze vum M&ecirc;mbersb&auml;itrag 2011/2012 </li><li>Fr&auml;i Diskussioun </li></ol><div>* D'Kandidate fir e Posten am Komitee vun der ERA si schr&euml;ftlech un de Pr&auml;sident bis de&nbsp;2 M&auml;rz 2011 ze riichten. </div><br><div>No der Generalversammlung g&euml;t et e Maufel z'iessen </div><br><div>Um Men&uuml; steet: &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; </div><br><ul><li><strong>Fierkel um Spiess mat Gromperen an Zalot</strong> </li><li><strong>An duerno&nbsp; Kaffi an Tart.&nbsp;</strong></li></ul><div>De Pr&auml;iss ass 10 &euro; pro Persoun wann dir&nbsp;ierch&nbsp;bis den 24.02.2011 unmellt ( Iwerweisung&nbsp; direkt op de Kont vun der ERA&nbsp; <strong><u>CCP: &nbsp;&nbsp; IBAN LU55 1111 0613 6258 0000</u> .&nbsp;<br></strong></div><br><div>Fir all weider Info mellt iech weg un Secr&eacute;tairin&nbsp;. Gloria Galvez&nbsp; 23 65 12 72<br><br>Menu an der Oweskees&nbsp; Euro 20.-<br></div><br><div><strong>------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- </strong></div><br><div>Heimat stellen ech meng Kandidatur fir e Posten am Komitee vun der ERA-Plong&eacute;e Esch/Uelzecht </div><br><div>Numm , Virnumm&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;.. </div><br><div>Adress&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;. </div><br><div>&Euml;nnerschr&euml;ft&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip;&hellip; </div><br><div>W.e.g. virum 2. M&auml;rz un den H&auml;r Arendt Alain&nbsp;, 21, a Wiendelen&nbsp;L-3719 Rumelange&nbsp; zer&eacute;cksch&eacute;cken. </div><br> http://www.era-plongee.lu/modules.php?name=News&file=article&sid=31 L&eacute;iw Memberen,<br><br>Op der Assembl&eacute; G&eacute;n&eacute;rale vun der FLASSA gouf drop hingewisen dat och d&euml;st Jo&euml;r sech er&euml;m verst&auml;rkt schiedlech Algen am Stau gebild hun. <br><br>Fir all d&eacute;i Leit d&eacute;i regelm&auml;sseg am Stau tauchen ass et wichteg ze wessen dat des Algen h&eacute;ich g&euml;fteg sin an durfir w&ouml;llen mir dorop hinweisen dat jiddfereen den am Waasser war - op fir ze schwammen oder no&rsquo;m Tauchen - <strong>onbedingt soll DUSCHEN&nbsp;!<br></strong><strong><u>-&gt; De Memberen vun Era Plongee stin d&rsquo;Duschen an der Jugendherberg zu L&euml;ltz zu fr&auml;ier Verf&uuml;gung.<br></u></strong><strong><u><br></u></strong>Mat beschte Gr&eacute;iss an Duschempfehlung&hellip;<br><br>de comit&eacute;<br><br>Suite op der n&auml;chster Sait ...<br> http://www.era-plongee.lu/modules.php?name=News&file=article&sid=28 <p align="left">&nbsp;</p><div><strong><font size="6">Kr&euml;schtmaart zu Stroossbuerg </font></strong></div><br><font size="3" face="Verdana,Verdana"><font size="3" face="Verdana,Verdana"><div>Och d&euml;st Jo&euml;r firt d&rsquo;ERA op e Kr&euml;schtmaart. </div><br><strong><u><font size="4">&gt;&gt;&gt; OPPASSEN AUERZAIT AN DEN PLAATZ VUM RDV HUET GE&Auml;NNERT&lt;&lt;&lt;&lt;</font></u></strong></font></font> http://www.era-plongee.lu/modules.php?name=News&file=article&sid=12 ERA-Fashion &Euml;t as esou w&auml;it. D&eacute;i nei ERA-Kollektioun k&euml;nnt. Mir bidden eise Memberen T-Shirten mat Broderie Logo ERA-Plong&eacute;e oder Poloen mat Broderie Logo ERA-Plong&eacute;e oder Logo ERA Fitness un. http://www.era-plongee.lu/modules.php?name=News&file=article&sid=9 D'Era verl&eacute;int elo komplet Tauch&eacute;quipementer un hir Memberen. W&auml;hrend enger&nbsp; Formatioun kennen Memberen&nbsp; Veste, D&eacute;tendeur a Fl&auml;sch zum Forfait vun 50 Euro leinen. De Rescht vum Equipement kascht 10&euro; pro Dag. Ausserhalb vun der Formatioun kascht e komplet Equipement 20&euro; an en Deel-equipement 15&euro;. Fir weider Info&euml;n: Alain Arendt 691 56 35 91